Dans le cadre du Black History Month, la Fondation des États-Unis se réjouit d’accueillir une représentation de The Mountaintop mise en scène par Fatima Cadet-Diaby, Loline Stage & Film, en résidence à la FEU. Ce projet est mené en partenariat avec le Master de traduction audio-visuelle de l’Université Paris Nanterre, sous la supervision de Suzanne Dignan, professeure agrégée en linguistique anglaise et traductrice.
Equipe artistique
Acteurs : Achille Tenkiang & Sabrina Robleh.
Mise en scène : Fatima Cadet-Diaby, Loline Stage & Film
Sous-titrage : VOSTFR par les étudiants du Master de traduction audio-visuelle de l’université Paris Nanterre
Autour de la pièce
Le 3 avril 1968, le Dr Martin Luther King, pasteur et militant pour les droits civiques aux Etats-Unis, rejoint la chambre 306 du motel Lorraine après avoir prononcé un discours captivant à Memphis dans le Tennessee. Il y rencontre Camae, une des employés du service d’étage de l’hôtel, avec qui il engage une conversation prophétique le soir précédant son assassinat. En l’honneur du mois de l’histoire des Noirs, l’adaptation de Fatima Cadet Diabet commémore la mémoire de Martin Luther King et célèbre le travail de Katori Hall. Le Dr Martin Luther King est joué par Achille Tenkiang et le rôle de Camae est incarnée par Sabrina Robleh. 90 minutes (sans entracte).
Loline Stage & Film
Originaire de New York, Fatima Cadet-Diaby est dramaturge, metteure en scène et productrice récemment diplômée de Mount Holyoke College, où elle a fait des études de théâtre et s’est spécialisée dans le domaine du théâtre musical. Pendant ses études, elle a fait des stages avec le Manhattan Theatre Club, Ars Nova Entertainment, The Musical Theatre Factory, Repertorio Español, truTV, et le New York Musical Theatre Festival. Actuellement, Fatima est étudiante à l’Université Paris Diderot en Master de cinéma parcours recherche. En 2018, elle a décidé de créer une compagnie de théâtre/boîte de production, Loline Stage & Film, qui vise à créer des initiatives diversifiées ouvertes à toutes et à tous. Cet hiver, elle monte The Lemonade Short Play Festival (anciennement 10 Minute Play Festival) pour mettre en valeur les jeunes talents internationaux vivant à Paris.